Quasiparticle spectra and excitons of organic molecules deposited on substrates: G 0 W 0-BSE approach applied to benzene on graphene and metallic substrates